TestsiegerPlatz 1 von 11 · Klasse Elektro (mit Kabel)

Bosch AFS 23-37 im Vergleich

Höchste Wertung der Klasse Elektro (mit Kabel) (Strom aus der Steckdose): 97 von 100 Punkten.

Bosch AFS 23-37

4,5aus 9.786 Bewertungen

ca. 104,31 €Stand 06.11.2026

Partnerlink: Bei einem Kauf erhalten wir eine Provision, der Preis bleibt gleich.

Auf einen Blick

Bosch AFS 23-37 in Kürze

Kurzfazit

Der Bosch AFS 23-37 ist ein Elektro-Rasentrimmer mit Netzkabel, Klasse „Elektro (mit Kabel)“. Sein Schnittkreis misst laut Hersteller 37 cm; er schneidet mit Faden + Metallmesser. Die Leistung gibt der Hersteller mit 1.000 W an. Laut Hersteller hat er ein Metallmesser im Lieferumfang und einen Tragegurt im Lieferumfang.

  • Schnittkreis37 cmHersteller
  • Leistung1.000 WHersteller
  • SchneidsystemFaden + Metallmesserlaut Hersteller, nicht gewertetHersteller
  • Gewicht5,5 kglaut Hersteller, nicht gewertetHersteller
  • Schallleistungkeine Herstellerangabe · nicht gewertet
Einordnung

Stärken, Schwächen, offene Angaben

Eine Lücke in den Quellen ist kein Nachteil des Geräts – sie steht unter „Offene Angaben“.

Stärken

  • Schnittkreis 37 cm: Platz 2 von 9 der Klasse
  • Leistung 1.000 W: Platz 2 von 11 der Klasse
  • Metallmesser im Lieferumfang
  • Tragegurt im Lieferumfang

Schwächen

Keine belegte Schwäche.

Offene Angaben

Bei den hier ausgewerteten Punkten ist keine Angabe offen.

Im Klassenvergleich

So steht der Bosch AFS 23-37 in seiner Klasse

Die gewerteten Kriterien gegen die 11 Geräte der Klasse Elektro (mit Kabel).

Schnittkreis (cm)50 % des technischen Teils
22 cm42 cm
37 cmPlatz 2 von 9

Platz 2 unter den 9 Geräten der Klasse mit dieser Angabe (22 bis 42 cm).

Leistung (Watt)50 % des technischen Teils
250 W1.400 W
1.000 WPlatz 2 von 11

Platz 2 unter den 11 Geräten der Klasse mit dieser Angabe (250 bis 1.400 W).

Rang-Nachbarn

Einordnung: Bosch AFS 23-37 neben seinen Rang-Nachbarn

Platz 1 von 11 in der Klasse Elektro (mit Kabel), 97 Punkte.

Gegenüber dem BLACK+DECKER BESTA530 (Platz 2, dahinter): 3 Punkte mehr (97 gegen 94). Eher als der BLACK+DECKER BESTA530 passt er für mehr Leistung (1.000 gegen 550 W). Für den BLACK+DECKER BESTA530 spricht der niedrigere Preis (ca. 64,95 € statt 104,31 €).

Gegenüber dem BLACK+DECKER GL9035 (Platz 3, dahinter): 4 Punkte mehr (97 gegen 93). Eher als der BLACK+DECKER GL9035 passt er für einen größeren Schnittkreis (37 gegen 35 cm), für mehr Leistung (1.000 gegen 900 W) und für den Einsatz mit Metallmesser (der BLACK+DECKER GL9035 ohne). Für den BLACK+DECKER GL9035 spricht der niedrigere Preis (ca. 92,12 € statt 104,31 €).

Preise: Stand 06.11.2026.

Im Einzelnen

Die Angaben im Detail

Schnittkreis und Schneidsystem

37 cmSchnittkreis · laut Hersteller

Der Schnittkreis des Bosch AFS 23-37 misst laut Hersteller 37 cm. Er steht in der Klasse „Elektro (mit Kabel)“ (Netzkabel, 230 V). In der Wertung macht der Schnittkreis 50 Prozent des technischen Teils aus. Ein größerer Schnittkreis schafft mehr Fläche je Bahn.

  • Schneidet mit Faden: ja
  • Kunststoffmesser: nein
  • Metallmesser im Lieferumfang: ja
  • Fadenstärke: 3,5 mm
  • Fadenzufuhr: keine Herstellerangabe

Laut Hersteller schneidet er mit Faden + Metallmesser. Fadenstärke und Fadenzufuhr zeigen wir an, in die Punkte fließen sie nicht ein.

Antrieb

1.000 WLeistung · laut Hersteller

Der Hersteller gibt die Leistung mit 1.000 W an. In der Wertung macht die Leistung in Watt 50 Prozent des technischen Teils aus. Der Rasentrimmer läuft am Netzkabel.

Ausstattung

  • Kantenschneiden: keine Herstellerangabe
  • Teleskopstiel: keine Herstellerangabe
  • Tragegurt im Lieferumfang: ja
  • Pflanzenschutzbügel: keine Herstellerangabe
  • Verstellbarer Zusatzhandgriff: ja

In der Klasse Elektro zählt die Ausstattung nicht in die Punkte: Kein Merkmal nennen dort genug Hersteller eindeutig. Wir zeigen jedes an, wo es belegt ist.

Gewicht und Lautstärke

  • Gewicht: 5,5 kg
  • Schallleistung laut Hersteller: keine Herstellerangabe

Gewicht und Lautstärke zeigen wir an, in die Punkte fließen sie nicht ein. Das Gewicht geben die Hersteller teils mit, teils ohne Akku oder Kraftstoff an; der Zusatz steht dabei, wo die Quelle es sagt. Die Schallleistung steht nur, wo der Hersteller sie als garantierten Wert nennt.

Offene Formel

So kommt die Wertung zustande

Käufersterne: 88,5 Punkte 91 % des Rohwerts
Technik: 8,7 Punkte 9 % des Rohwerts · höchstens 10 Punkte

Käufersterne tragen 88,5 Punkte zum Rohwert bei, die Technik 8,7. Zusammen ergibt das den Rohwert 97,2; alle Werte sind auf eine Nachkommastelle gerundet.

Schnittkreis (cm) 50 % des technischen Teils (Gewicht 50); erreicht: 86 %
Leistung (Watt) 50 % des technischen Teils (Gewicht 50); erreicht: 89 %
  1. Sterne, geglättet 4,50 ★ aus 4,5 ★ und 9.786 Bewertungen
  2. Punkte aus den Sternen 88,5 −60 + 33 × geglättete Sterne
  3. Rohwert 97,2 88,5 aus den Sternen + 8,7 aus der Technik (höchstens 10)
  4. Gesamt-Wertung 97 / 100 Rohwert auf die Skala 84 bis 99 übertragen

Die ganze Formel mit allen Festwerten steht in der Methodik.

Alle Werte mit Beleg

Datenblatt Bosch AFS 23-37

MerkmalWertBeleg
Schnitt
Schnittkreis37 cmHerstellerProduktseite, bosch-diy.com: Technische Daten („Schnittkreisdurchmesser (Faden) 37 cm“)
Schneidet mit FadenjaHerstellerProduktseite, bosch-diy.com: Lieferumfang („Lieferdetails Freischneidermesser – 1 Stück Extrastarker Faden 37 cm – 3 Stück Karton“)
KunststoffmesserneinHerstellerwie „Schneidet mit Faden“
Metallmesser im LieferumfangjaHerstellerwie „Schneidet mit Faden“
Fadenstärke3,5 mmHerstellerAnleitung (PDF), bosch-diy.com: Technische Daten (Deutsch), S. 17 („Durchmesser des Schneidfadens mm 3,5“)
Antrieb
Leistung1.000 WHerstellerwie „Fadenstärke“
Ausstattung
Tragegurt im LieferumfangjaHerstellerProduktseite, bosch-diy.com: Beschreibung („Ein ergonomischer Zusatzhandgriff und ein Schultergurt ermöglichen bequemes Arbeiten mit dem gut ausbalancierten Trimmer.“)
Verstellbarer ZusatzhandgriffjaHerstellerwie „Fadenstärke“
Gewicht, Maße und Lautstärke
Gewicht5,5 kgHerstellerAnleitung (PDF), bosch-diy.com: („Gewicht mit Messer und Schutzvorrichtung gemäß IEC 62841-4-4 kg 5,5“)
Maße laut Hersteller976 × 255 × 113 mmHerstellerProduktseite, bosch-diy.com: Technische Daten („Werkzeugabmessungen (L x B x H) 976 x 255 x 113 mm“)
Angebot und Wertung
Bewertung4,5 ★ aus 9.786 Bewertungenamazon.de, Stand 06.11.2026
Preisca. 104,31 €amazon.de, Stand 06.11.2026
Amazon-Bestsellerrangnicht unter den erfassten Plätzen der Liste „Rasentrimmer“amazon.de, Stand 06.11.2026
Unsere Wertung97 / 100Methodik
Artikel laut Hersteller06008A9000HerstellerProduktseite, bosch-diy.com: Lieferumfang („Bestellnummer 06008A9000“)
ModellAFS 23-37HerstellerProduktseite, bosch-diy.com: Produktkopf („AFS 23-37 Freischneider | Bosch DIY“)
ASINB01AI2PJQY

Keine Herstellerangabe zu: Fadenzufuhr, Bürstenloser Motor, Kantenschneiden, Teleskopstiel, Pflanzenschutzbügel und Schallleistung. Diese Punkte fließen nicht in die Wertung ein; bei den gewerteten Punkten ist keine Angabe offen. Diese Werte schätzen wir nicht – ein ehrliches „keine Herstellerangabe“ ist mehr wert als eine plausibel klingende Zahl.

Zum Weiterlesen

Alternativen zum Bosch AFS 23-37

Die Nachbarn in der Rangliste der Klasse Elektro (mit Kabel) und die Testsieger der anderen Klassen.

Bosch AFS 23-37

Was das Gerät heute kostet, hängt vom Angebot ab – am 06.11.2026 waren es ca. 104,31 €.

Woher die Werte stammen: Sterne, Bewertungszahl, Preis und Bestsellerrang von amazon.de (erhoben am 06.11.2026). Technische Angaben aus Betriebsanleitung, Datenblatt, Konformitätserklärung, Herstellerseite oder Hersteller-Shop; die Fundstelle steht im Datenblatt bei jedem Wert. Angebotstexte bei Amazon zählen nicht als Quelle. Wir kaufen die Geräte nicht und messen nicht selbst. Zur Methodik
Redaktion: Leon Mooy · Daten und Quellen abgerufen am 06.11.2026